My Books

My Books

domingo, 31 de janeiro de 2016

Magnus Chase: The Sword of Summer/ A Espada do Verão (Review/ Resenha)


Title/Título: Magnus Chase and The Gods of Asgard, Book 1: The Sword of Summer/ Magnus Chase e os Deuses de Asgard, Livro 1: A Espada do Verão
Author/ Authora: Rick Riordan
Publisher/ Editora: Disney Hyperion
Year/ Ano: 2015
Hardcover/ Capa Dura: 528 pages/páginas
Language/ Idioma: English/ Inglês


Sinopse


EN: Magnus Chase has seen his share of trouble. Ever since that terrible night two years ago when his mother told him to run, he has lived alone on the streets of Boston, surviving by his wits, staying one step ahead of the police and truant officers.
One day, Magnus learns that someone else is trying to track him down ▬ his Uncle Randolph, a man his mother had always warned him about. When Magnus tries to outmaneuver his uncle, he falls right into his clutches. Randolph starts rambling about Norse history and Magnus's birthright: a weapon that has been lost for thousands years.
The more Randolph talks, the more puzzle pieces fall into place. Stories about the gods of Asgard, wolves, and Doomsday bubble up from Magnus's memory. But he doesn't have time to consider it all before a fire giant attacks the city, forcing him to choose between his own safety and the lives of hundreds of innocents...
Sometimes, the only way to start a new life is to die.

PT: A vida de Magnus Chase nunca foi fácil. Desde aquela terrível noite há dois anos atrás quando a mãe dele o disse para correr, ele tem vivido nas ruas de Boston, sobrevivendo com sua astúcia, ficando um passo a frente da polícia e dos vigilantes/oficias da escola.
Um dia, Magnus descobre que alguém está tentando rastrear ele ▬ é seu tio Randolph, um homem o qual sua mãe sempre o alertou. Quando Magnus tenta escapar de seu tio, ele acaba caindo nas garras do próprio. Randolph começa a falar sobre história Nórdica e sobre o direito de nascença de Magnus: uma arma que foi perdida há milhares de anos.
Quanto mais Randolph fala, mais peças do quebra-cabeça se encaixam. Histórias sobre os deuses de Asgard, lobos, e da proximidade do fim do mundo (Doomsday) vêm à tona na memória de Magnus. Mas ele não tem tempo para considerar isso tudo antes que um gigante de fogo ataque a cidade, o forçando a escolher entre a própria segurança e a vida de milhares de inocentes...
Às vezes, o único jeito de começar uma nova vida é morrer.

Review/ Resenha

EN: I liked the book but I didn't love it. This book was my first introduction to Norse mythology. It was well explained and, as a Rick Riordan's book, it is a very funny and light reading.
The beginning was very exciting with a lot of action. Magnus sees that his cousin Annabeth (from Percy Jackson and The Heroes of Olympus series) looking for him but he hides from her. He ends up at his uncle Randolph's house, where he learns a little bit about his Norse history and that his birthright, a very powerful weapon is lost for a very long time and he has to find it before the enemy (a fire giant called Surt) finds it first and start the Ragnarok (Day of Doom, when the bravest of the einherjar/demigods will join Odin against Loki and the giants in the battle at the end of the world). He is attacked by Surt and dies. He is taken to Valhalla by his Valkyrie (Samirah al-Abbas), mostly known as Sam. There, he meets thousands of other demigods from different eras.
But after that it got a little boring. The book gets better from the middle and so on. When Magnus and his friends (Blitz and Hearth) go on a quest to try to recover The Sword of Summer and delay the Ragnarok. The plot gets way more intense and interesting. Magnus meets some of the Asgard gods on his way and have a lot of challenges to overcome.
In the end, we got the promise of more great challenges for Magnus and his friends on the next book "The Hammer of Thor".
I recommend this book. It's a good book, even though I didn't enjoy it as much as I tought I would.

Have you guys read The Sword of Summer yet? What do you think about it? 



PT: Eu gostei mas não amei o livro! Esse livro foi a minha primeira introdução à mitologia Nórdica. Ela foi bem explicada e, como um livro do Rick Riordan, é uma leitura muito leve e engraçada.
O início foi bem animado, com um monte de ação. Magnus vê que sua prima Annabeth (das séries Percy Jackson e Os Heróis do Olimpo) está procurando por ele, mas ele se esconde dela. Ele acaba na casa do tio Randolph, onde ele aprende um pouco sobre sua história Nórdica e que seu direito de nascença, uma arma muito poderosa, está perdida há milhares de anos, e ele tem que encontrá-la antes que o inimigo (um gigante de fogo chamado Surt) a encontre e comece o Ragnarok (o dia do fim do mundo, quando os mais valentes einherjar/semideuses se juntarão a Odin para lutar contra Loki e os gigantes). Magnus é atacado por Surt e morre. Ele é levado para Valhalla por sua Valkyrie/ Valquíria (Samirah al-Abbas), mais conhecida como Sam. Lá, ele encontra milhares de outros semideuses de diferentes eras.
Mas depois disso ficou um pouco tedioso. O livro fica melhor do meio em diante. Quando Magnus e seus amigos (Blitz e Hearth) vão numa jornada/busca para tentar recuperar a Espada do Verão e atrasar o Ragnarok. A trama fica mais intensa e interessante. Magnus encontra alguns dos deuses de Asgard pelo caminho e muitos desafios para serem superados.
E no final, temos a promessa de mais ótimos desafios para Magnus e seus amigos no próximo livro "O Martelo de Thor".
Eu recomendo esse livro. É um bom livro, mesmo que eu não tenha gostado tanto quanto eu achei ia gostar.

Vocês já leram A Espada do Verão? O que vocês acharam?


My Favorite Quotes/ Citações Favoritas

"The thing about fate, Magnus: even if we can't change the big picture, our choices can alter the details. That's how we rebel against destiny, how we make our mark. ▬ O que importa sobre o destino, Magnus: mesmo que não possamos mudar o principal, nossas escolhas podem alterar os detalhes. É assim que nos rebelamos contra o destino, é como deixamos nossa marca."
"Will you search for your heart's desire, knowing it may doom you as it doomed your father? ▬ Você vai buscar o que mais deseja, sabendo que isso pode te arruinar assim como arruinou seu pai?"
"Knowing things wasn't always worth the price. Unfortunately for me, I'd always been the curious type. ▬ Saber das coisas nem sempre vale o preço de sabê-las. Infelizmente para mim, eu sempre fui do tipo curioso."
"People have destructive impulses. Some of us want to see the world in ruins just for the fun of it... even if we're ruined along with it. ▬ As pessoas têm impulsos destrutivos. Alguns de nós querem ver o mundo em ruínas só pelo prazer disso... mesmo que isso também seja a nossa ruína."
"The most unreal thing about the bar was Taylor Swift's 'Blank Space' blasting from the speakers. ▬ A coisa mais inacreditável sobre o bar era o fato de 'Blank Space' da Taylor Swift estar tocando nas alturas das caixas de som."
"The point is, this rope is even better! I call it Andskoti, the Adversary. It is woven with the most powerful paradoxes in the Nine Worlds - Wi-Fi with no lag, a politician's sincerity, a printer that prints, healthy deep-fried food, and an interesting grammar lecture! ▬ O importante é que, essa corda é ainda melhor! Eu a chamo de Andskoti, a Adversária. É trançada com os mais poderosos paradoxos dos Nove Mundos - Wi-Fi sem atraso/queda, a sinceridade de um político, uma impressora que imprime, comida frita saudável, e uma interessante palestra/curso sobre Gramática!"
"I was proud that the four of us responded as a team. In perfect unison, like a well-oiled combat machine, we turned and ran for our lives. ▬ Eu estava orgulhoso que nós quatro respondemos como um time. Em perfeito uníssono, como uma máquina de combate bem lubrificada, nós viramos e corremos para salvar nossas vidas."
"Magic and normal life are mutually exclusive. Only people who have known great pain have the capacity to learn magic. They have to be like hollow cups. ▬ Mágica e uma vida normal são mutualmente exclusivas. Apenas pessoas que conheceram/ sentiram grande dor têm a capacidade de aprender mágica. Elas tem que ser como copos vazios."
"For every hero, a thousand cowards. For every brave death, a thousand senseless ones. For every einherji... a thousand souls who enter my realm. ▬ Para cada herói, milhares de covardes. Para cada morte nobre, milhares de mortes desnecessárias. Para cada semideus... milhares de almas vão para o meu reino."
"Such is human memory... you forget the truth and believe what makes you feel better. ▬ A memória humana é assim... você esquece a verdade e acredita naquilo que te faz sentir melhor."
"I know what it feels like to be an empty cup, to have everything taken away from you. But you're not alone. However much magic you need to use, it's okay. We've got you. We're your family. ▬ Eu sei como é ser um copo vazio, ter tudo tirado de você. Mas você não está sozinho. Qualquer que seja a quantidade de mágica que você precise usar, está tudo bem. Estamos com você. Somos sua família."

 Rate/ Classificação:

18 comentários:

  1. Olá, eu li pjo e eu amo, eu quero muito ler Magnus, porém o preço nunca abaixa, ai fica dificil ne kkk, Magnus já é caro, não quero nem ver o preço de trials of Apolo D:
    Estou seguindo o blog e espero sua visita,beijos!
    http://saboreandoasestrelas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu escolho as citações mais engraçadas mas que não dão spoiler. Então pode ler sem problemas.;)

      Excluir
  2. Terminei o livro a pouco tempo! Eu amei! Preciso ler o segundo logoooo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu gostei mas não amei. Mas estou sim animada para o próximo livro. :)

      Excluir
  3. Respostas
    1. Você tem que clicar em se tornar membro e depois confirmar

      Excluir
  4. Tbm não estou achando como faço pra seguir ou virar membro.. me ajuda? rs...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tenta pelo pc. No canto direito vai aparecer uma grade aí vc clica em se tornar membro. No cel aparece uma versão simplificada do blog.

      Excluir
  5. Eu li a saga PJO e HDO. Eu espero gostar desse livros também! :)
    Fiquei em dúvida se lia ou não suas citações preferidas. rs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também li Percy Jackson e os Heróis do Olimpo. Amo os livros de Rick Riordan! Espero que você goste de Magnus Chase. Pode ler as citações sem medo. Não tem spoilers. ;)

      Excluir
  6. Esse livro está nas minhas metas de leitura para esse ano. Sua resenha está ótima. Beijos, Fê

    ResponderExcluir